El Barrio La Garrova prepara ya sus fiestas que arrancarán el próximo 21 de septiembre con la misa y romería acompañando a la Sra. de la Merced hasta la comisión.
VIERNES 21 DE SEPTIEMBRE
19:00 Concentración en el local habilitado por la comisión para salir hacia la Iglesia de San Pedro donde, a las 20.00 horas se celebrará la santa misa, acompañados por la banda de música “los flamencos”. Tras la misa romería al barrio acompañando a nuestra Sra. de la Merced hasta la comisión donde pasará unos días entre nosotros.
21:30 A la llegada, celebraremos que está en el barrio con nosotros, en esta ocasión con habas y vino gentileza de la comisión.
SÁBADO 22 DE SEPTIEMBRE
10:00 Tradicional pasacalles por el mercado y calles del barrio acompañados por la banda de música Los Flamencos.
11:00 Parque infantil de 11:00 a 13:30 horas.
12:30 Sesión paloma, acto patrocinado por ANÍS TENIS
13:30 Habrá vino y caracoles. Gentileza de la comisión.
16:00 VII Concurso de petanca barrio La Garrova. Habrá premio para los cuatro finalistas. Colabora con este acto Bar El Hormiguero.
22:00 Pasacalles por el barrio tras el cual procederemos a recoger a nuestras reinas y damas acompañados por la banda Los Flamencos.
23:15 Coronación de nuestras reinas Alba y Alejandra acompañadas de sus damas Alejandra y Ainara; comisiones de distintos barrios de Novelda, Reina del Casino, Reina Cristiana y Sultana Mora.
A continuación, verbena amenizada por la orquesta SHAKARA, hasta que el cuerpo aguante…
DOMINGO 23 DE SEPTIEMBRE
10:30 Tradicional CHOCOLATADA en la calle Valle Inclán para los golosos de la casa. Agradecemos la colaboración desinteresada de los vecinos y de la Panadería Victoria por la elaboración de este acto.
11:30 Hinchables con “Santa con Nosotros” de 11:00h., a 13:30h.
12:30 Sesión paloma. Acto patronado por ANÍS TENIS.
14:00 PAELLAS. A este acto ya no puede faltar la cerveza y papas que dona ELECTRO ROCK.
Los conejos y el arroz los pone la comisión previa fianza de 10€ que se devolverán en el transcurso de la preparación de las paellas. Agradecemos la colaboración de CARMENCITA para la elaboración de este acto. (Si pensáis participar, rogamos lo comuniquéis a la comisión 3 o 4 días antes previos al evento).
19:00 Actuación infantil. ¡A la que peques y mayores tendrán que venir disfrazados!
20:00 Telepizza para todos aquellos que vengan disfrazados.
LUNES 24 DE SEPTIEMBRE
20:00 Como es sabido, el 24 es el día de nuestra Patrona Nuestra Señora de la Merced, por este motivo la comisión invitará a caracoles y vino.
VIERNES 28 DE SEPTIEMBRE
21:30 Cena de hermandad, “lo que traigas cenarás”. Las mesas se ubicarán en la calle Valle Inclán. Ya sabéis que las meses se piden y se colocan en orden. ¡¡Hay sitio para todos!!
23:00 “Ellos son así” desde Benidorm, humor y simpatía. KIARA Y SANDY SHOW. ¡¡¡Habrá sorpresas!!!
SÁBADO 29 DE SEPTIEMBRE
11:00 Parque infantil
12:30 Sesión paloma gentileza de ANIS TENIS
De 15:30 a 16:00 Inscripciones para todo aquel que quiera jugar TANGANILLA.
18:00 Parque infantil Barbareko.
23:30 Disco Móvil en la calle del Barbareko junto al parque.
DOMINGO 30 DE SEPTIEMBRE
09:00 Concurso de gachamiga. Los ingredientes se repartirán en la comisión y habrá premio para las tres primeras gachamigas. Agradecemos la colaboración con la harina de la Panadería ASKAL. Solo entrarán en concurso todas aquellas gachamigas que lleven los ingredientes dados por la comisión: agua, harina, ajos, aceite y sal.
11:30 Parque infantil y espuma si el tiempo acompaña.
12:00 Entrega de trofeos
19:00 en la calle Valle Inclán, misa de campaña en honor a todos los difuntos del barrio, con la intervención del coro rociero y machinas de la patrona “Canela Fina”. Una vez terminada la misa, traslado en procesión de la imagen con el acompañamiento del a banda de música Los Flamencos, Reinas del barrio y distintos barrios, Reina del Casino, Sultana Mora y Reina Cristiana, y todo aquel que nos quiera acompañar.
Una vez en la parroquia, el coro Canel Fina entonará la salve rociera y se procederá a la ofrenda de flores a Nuestra Señora de la Merced en el altar mayor. Finalizado el acto volveremos a la comisión acompañados por la banda de música Los Flamencos.
22:30 Y como toda fiesta quiere un final, despedimos la nuestra con un castillo de fuegos en la pista de fútbol que hay detrás del parque de tráfico.
A ver la Garrova, no tiene que ver nada con garrofer ni algarrobo, simplemente hace referencia a la palabra valenciana garró, que tiene el significado de extremo, o espolón, es decir que los territorios de la garrova, fomaban el extrarradio de la entonces Novelda, era Assenet, Campet i Garrova.
Caramba, pues entonces hay que buscar al pintor que dibujó el árbol y darle una lección de anatomía animal y otra de botánica para que no vuelva a confundir un espolón con un algarrobo. Y es que el parecido del mural con un espolón no lo encontraría ni Dalí y eso que el muchacho pintaba raro de coj…s.
Sin duda, desde que barrio Sésamo dejó de enseñar cosas como cerca/lejos, dentro/fuera, arriba/abajo, árbol/uñas de patapollo, esto se nos ha ido de las manos de manera alarmante.
Me encantan las fiestas de la algarroba siempre tiene muy buenas fiestas
“Garrova” bonito palabro y hermoso árbol, vive Dios.
Que no ya garrofer, ni garrofera ni algarrobo, ni siquiera garrofa o algarroba.
Aquí tenemos “La Garrova” y acompañamos el vocablo a una imagen que aún perdura junto al solar de las gachamigas y paellas. Sí, ese mural que se gestó para que no cupiese duda y quedase constancia gráfica sobre la especie autóctona y única en el mundo de la que en su día existió un sólo espécimen, el cual lamentablemente no dio tiempo a ser catalogado por los botánicos ya que por su fugaz y corta vida desapareció antaño de la faz de la tierra y justamente del bancal de lo que hoy es el barrio cuyo nombre lleva por distintivo.
Menos mal que aún quedan algunos vecinos que, aunque mayores, todavía retienen en su memoria la imagen de aquel ejemplar y las notables diferencias que lo distinguían del algarrobo común y que al describirlo, nos ponen los pelos como escarpias.
Desconozco el caso, ni si lo precisará ,pero de paso unas de valenciano, a mas de uno les vendría bien y ya puesto a la Illa-Garroferets donde, ya se puede obtener incluso la ESO, pero hay que tener fuerza de voluntad, mira por donde vuelven a salir los garroferets. Nunca te acostarás sin saber una cosa mas.
De todas formas el que pinta es responsable de lo que pinta, lo que interprete y se imagine el que ve la pintura es su responsabilidad.Y doy por zanjado el tema, i com diuen en el meu poble, el que vullga sabre que estudie.
En algunas zonas de Mallorca, una particularidad que presenta es cambiar la v por la f, por lo que sea adecuado o no, muchos diccionarios recogen todas las palabras de los llamados catalán, mallorquín, y valenciano, apareciendo esa variante. En los diccionarios, específicamente valencianos no aparece garrova, como fruto del algarrobo.. Es una polémica que incluso hoy en día no está resuelta.
En concreto, en Novelda, hace referencia al canal de riego denominado garrova, que era el último canal de riego de la red de acequias, el situado en el garró, en la parte inferior del sistema de regadío por gravedad instalado por los árabes.
Ese canal de riego, al ser el talón el extremo de la red de regadios, era el que se utilizaba para el desagüe de aguas al rio Vinalopó, en caso de excentes o lluvias intensas, de ahi: Eixe aigua al garró va !, quedándose con el nombre definitivo de garrova.
En el Diccionari normatiu valencià podéis ver que esta aceptado como «garrova»
http://www.avl.gva.es/lexicval/
En la web del centro de terminologia del catalán también aparece
(ca) garrova (fruit), n f sin. compl.
http://www.termcat.cat/ca/Cercaterm
Y en esta página podéis ver el fruto y el árbol
http://herbesdolcesmallorca.blogspot.com/2012/12/garrova.html
Hoy en día, gracias a internet, podemos informarnos rápidamente y comprobar si decimos las cosas bien, si hacemos alguna alteración de la lengua que hablamos, cómo se decía antiguamente y como se suele llamar ahora, si una palabra esta en desuso…